I couldn't find a good consolidated list of vines for trellises or arbors, so I figured I would start one! I've been considering doing a free standing lattice/trellis vine wall (not attached to the house) or have climbing vines go over a pathway archway. So I have been looking into ones that flower (preferably a lot) and also are not self reseeding or highly invasive. I have enough maintenance problems already...
Here is a good article on a few Florida options: https://blogs.ifas.ufl.edu